Dal 1955

Le creazioni artistiche Kosmolux, rappresentano il fascino e lo splendore del famoso marmo apuano di Carrara. La nostra esperienza, l’originalità dei nostri modelli, affidata a validi artisti scultori, la qualità delle materie prime da noi impiegate e l’attenta cura artigianale delle finiture sono le fondamenta del nostro crescente successo presso i più  importanti mercati del mondo. Il nostro elevato livello tecnologico ed artistico ci consente di garantire tutta la nostra produzione.
Le opere d’arte Kosmolux sono realizzate in Marmo bianco di Carrara cristallino ricostituito.
Il prodotto Kosmolux si contraddistingue in particolare per un’ottima resistenza alla luce ed agli agenti atmosferici.
Le stesse opere artistiche vengono realizzate anche nelle versioni Patinato Bronzo, Bronzo Pompeiano, Argento e Oro con uno speciale procedimento esclusivo che conferisce al prodotto, e l’esperienza l’ha dimostrato, una lunga durata nel tempo, in qualsiasi zona climatica.
L’aspetto del prodotto finito è identico al bronzo antico, all’argento antico e all’oro.
La nostra produzione è disponibile anche nella versione bianco antico.
Le caratteristiche di inalterabilità dei nostri prodotti nel tempo sono tutte certificate.

Since 1955 

The Kosmolux artistic creation show the fascination and splendour of the well-known Apuan Carrara marble. Our increasing success on the most important markets worldwide is based on our experience, on the originality of our models carried out by skillful sculptors, on the quality of the row materials employed and our careful handicraft finishing. Our high technological standard enables us to guarantee all our production.
Kosmolux art works are made of white reconstituted crystalline Carrara marble.
The Kosmolux product stands out especially for its excellent light fastness and resistance to atmospheric agents.
The same art works are also made in Glazed Bronze, Pompei Bronze, Silver and Gold versions using a special exclusive procedure that gives the product, as experience has shown, very long durability in any climatic area.
The finished products look identical to antique bronze, antique silver and gold.
Our products are also available in antique white version.
Our products are certified unalterable over time

Desde 1955

Las creaciones artisticas Kosmolux representan el encanto y esplendor del famoso màrmol apuano de Carrara. Nuestra experiencia, la originalidad de nuestros modelos, fruto de las hàbiles manos de artistas escultores, la calidad de las materias primas utilizadas y el esmero artesanal de los acabados, son las bases de nuestro creciente éxito en los mercados màs importantes del mundo. Nuestro elevado nivel tecnològico y artìstico nos permite garntizar toda nuestra produccìon.
Las obras artísticas Kosmolux se realizan con Mármol blanco de Carrara cristalino reconstituido.
El producto Kosmolux se distingue, en especial, por una óptima resistencia a la luz y a la acción de los agentes atmosféricos.
Las mismas obras artísticas se realizan también en las versiones Patinado Bronce, Bronce Pompeyano, Plata y Oro con un procedimiento especial exclusivo que confiere al producto, como la experiencia ha tenido ocasión de demostrar, una gran duración a lo largo del tiempo, en cualquier zona climática.
El aspecto del producto acabado es idéntico al bronce antiguo, a la plata antigua y al oro.
Nuestra producción se comercializa también en la versión blanco antiguo.
Todas las características de inalterabilidad de nuestros productos a lo largo del tiempo están certificadas.